Harfe Göre : a b c ç d e f g h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sözlük
  1. imagine - gündelik anlamları...

    Online Gündelik - Türkçe Sözlük

    imagine

    1) icerigi dunya barisi olan bir john lennon sarkisi. turkce tercumesiyle asagidaki gibidir:

    imagine

    (düsle)

    john lennon, 1971

    imagine there's no heaven
    it's easy if you try
    no hell below us
    above us only sky
    living for today

    cennetin olmadigini düsle
    eger denersen kolaydir
    altimizda cehennem yok,
    üstümüzdeyse yalnizca gökyüzü (var)
    (tüm insanlarin) bugün için yasadigini düsle.

    imagine there's no countries
    it isn't hard to do
    nothing to kill or die
    and no religion too
    imagine all the people
    living life in peace

    ülkelerin olmadigini düsle,
    bu, o kadar zor degil.
    (ugruna) öldürecek ya da ölecek hiçbir sey yok
    ve din de yok
    tüm halklarin
    baris içinde yasadigini düsle

    you may say i'm a dreamer
    but i'm not the only one
    i hope some day you'll join us
    and the world will be one

    bir hayalci oldugumu söyleyebilirsin
    ama bir tek ben degilim böyle olan
    umarim bir gün sen de katilirsin bize
    ve dünya bir bütün olur

    imagine there's no possessions
    i wonder if you can
    no need to greed nor hunger
    a brother of man
    imagine all the people
    sharing all the world

    malinin mülkünün olmadigini düsle
    merak ediyorum, bunu yapabilir misin?
    ne açgözlülüge ne de açliga gerek var
    (yalnizca) ınsanlarin kardesligi(ne)
    tüm halklarin
    tüm dünyayi paylastigini düsle

  2. Gündelik Sözlük

Sözlük