Harfe Göre : a b c ç d e f g h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Sözlük
  1. je t aimais je t aime je t aimerai - gündelik anlamları...

    Online Gündelik - Türkçe Sözlük

    je t aimais je t aime je t aimerai

    1) francis cabrel'in bir sarkisi. kizina yazmisti.

    mon enfant nue sur les galets
    le vent dans tes cheveux défaits
    comme un printemps sur mon trajet
    un diamant tombé d'un coffret
    seule la lumière pourrait
    défaire nos repères secrets
    où mes doigts pris sur tes poignets
    je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai

    quoi que tu fasses
    l'amour est partout où tu regardes
    dans les moindres recoins de l'espace
    dans le moindre rêve où tu t'attardes
    l'amour comme s'il en pleuvait
    nu sur les galets

    le ciel prétend qu'il te connaît
    il est si beau c'est sûrement vrai
    lui qui ne s'approche jamais
    je l'ai vu pris dans tes filets

    le monde a tellement de regrets
    tellement de choses qu'on promet
    une seule pour laquelle je suis fait
    je t'aimais, je t'aime et je t'aimerai
    quoi que tu fasses
    l'amour est partout où tu regardes
    dans les moindres recoins de l'espace
    dans le moindre rêve où tu t'attardes
    l'amour comme s'il en pleuvait
    nu sur les galets

    on s'envolera du même quai
    les yeux dans les mêmes reflets
    pour cette vie et celle d'après
    tu seras mon unique projet

    je m'en irai poser tes portraits
    a tous les plafonds de tous les palais
    sur tous les murs que je trouverai
    et juste en dessous, j'écrirai

    que seule la lumière pourrait…

    et mes doigts pris sur tes poignets
    je t'aimais, je t'aime, je t'aimerai

    2) je t aıme

    3) 'seni seviyordum, seni seviyorum ve seni sevecegim' anlamina gelen cumle.

    4) turkcesi hemen hemen soyledir:

    cocugum cirilciplak, cakil taslarinin uzerinde
    saclarindaki ruzgar dalgalanir
    yolumun uzerindeki baharlar gibi
    bir kutudan dusen pirlanta gibi
    sadece isik yapabilir;
    icimizdeki gizemi gosterebilirdi
    ve bileklerini kavramis parmaklarim,
    seni seviyordum, seni seviyorum, seni sevecegim...

    ne yaparsan yap, ask baktigin heryerde
    dunyanin en kucuk kosesinde,
    gordugun dusun en kuytusunda
    ask, yagmur olup yagar misali
    cirilciplak, cakil taslarinin uzerinde...

    gokyuzu seni tanidigini soyluyor
    dogru, oyle guzel ki bu..
    o hic yaklasamayan adami
    agina dusmus olarak gordum

    dunyada pismanlik daima
    soz verilenlerden oturu
    yaratildigim tek bir sey icin
    seni seviyordum, seni seviyorun, seni sevecegim...

    ne yaparsan yap, ask baktigin heryerde
    dunyanin en kucuk kosesinde,
    gordugun dusun en kuytusunda
    ask, yagmur olup yagar misali
    cirilciplak, cakil taslarinin uzerinde...

    ayni limandan kalkacagiz
    gozlerimizde ayni yansima
    bu hayatta ve bundan sonrasinda
    sen, tek hedefim olacaksin

    hayallerimdeki resmini koyacagim
    butun saraylarin butun tavanlarina
    bulacagim butun duvarlara
    hemen yazacagim

    sadece isik yapabilir

    ve bileklerini kavramis parmaklarim
    seni seviyordum, seni seviyorum, seni sevecegim...




  2. Gündelik Sözlük

Sözlük